- En ocasiones, más vale una onza que tres cuarterones
- Ein kleines Etwas ist besser als ein großes Garnichts.
Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán. Justo Fernández López. 2014.
Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán. Justo Fernández López. 2014.
En ocasiones, más vale una onza que tres cuarterones. — Afirma que lo menudo, por lo regular, aventaja a lo voluminoso. Así, en Asturias suele decirse: «la sardina, pequeñina», mientras la copla popular declara con rotundidad: «Vale más onza que libra, / en algunas ocasiones; / vale más un cuerpo… … Diccionario de dichos y refranes
Más vale palmo que vara. — Señala que más vale lo poco bueno que lo mucho malo. De ahí lo que, complementariamente, afirma otro: En ocasiones, más vale una onza que tres cuarterones … Diccionario de dichos y refranes